“五师兄，你真的得到‘黑玉断续膏’？”宋明忍不住看向张翠山，他去昆仑山，路上曾多次打听张翠山的消息，可惜却半点消息都没有。
“嗯，我和素素到了西域，多方打探，终于知道西域有个门派叫金刚门，那‘黑玉断续膏’就是金刚门的独门秘药，我二人去了金刚门，希望购买得‘黑玉断续膏’，不曾想金刚门那群秃驴万般不识趣，我二人怎么说都说不通。于是我二人就与金刚门打了起来。”张翠山道。
“五弟，以你武功，还有弟妹一旁掠阵，想来金刚门定然不是对手吧。”宋远桥笑道。
“大哥，这你可猜错了，那金刚门虽然名气不大，但是门中高手不少，一个个练着少林外门功夫，刚猛凶狠，极难对付，甚至金刚门还有两位江湖一流高手，我灰头土脸的逃离。”张翠山说起自己和殷素素在西域发生的事。
原来这金刚门是由前朝宁宗年间少林寺一名偷学武艺、杀人叛逃的火工头陀逃往西域后所创立。因火工头陀当年偷学少林武艺时只是偷学拳脚兵刃等外门武功，并未研习少林正宗内功，故派中流传下来的武功亦多为刚猛凶狠一路的少林外门武功，有大力金刚指、金刚般若掌等。
也因为金刚门修习如此凶狠刚猛的外功，所以门人多有伤筋动骨，也因此开发出‘黑玉断续膏’。
“后来素素猜测，三哥所中的‘大力金刚指’，不一定是少林寺僧人所为，有很大可能是金刚门僧人所为。于是我二人就调查起来，这一年多时间，与金刚门高手时常交手，我也倾向于素素猜测。”张翠山道：“还是多亏了素素，使了计策，方才让我取巧夺得了‘黑玉断续膏’。”
“大哥，小师弟，这黑玉断续膏药性极其神奇，常人手足身体骨节若遭致重创从而伤残，敷上此药膏后伤患仍可痊愈，从而逐渐恢复正常活动。若是伤残时日长久、骨伤已经愈合者，则需先将其断骨重新折断，敷上此药膏后亦可使骨骼恢复正常，可恢复正常行走等能力。”殷素素道：“三哥一定可以恢复正常行走能力，这样我也能心安，不受良心谴责。”
不多时，就见照顾俞岱岩的道童抬着俞岱岩来到大殿，张翠山将自己得到‘黑玉断续膏’的消息告诉俞岱岩，俞岱岩一听自己残废之身有可能恢复正常人，不用再人照顾，激动地双眼噙泪。
“三哥，这黑玉断续膏要想起作用，非得重新将你骨头重新捏碎再敷药，其中疼痛。。。。。。”张翠山露出不忍之色。
“哈哈，五弟，我这个废人，最大的愿望便是能如正常人行走，区区点疼痛又少得了什么。”俞岱岩笑道。
张翠山让殷素素带着张无忌和宋青书出去，然后解去俞岱岩身上的衣服，将他断骨处尽数摸得清楚，然后点了他的昏睡穴，十指运劲，喀喀喀声响不绝，将他断骨已合之处重行一一折断。俞岱岩虽然穴道被点，仍是痛得醒了过来。张翠山手法如风，大骨小骨一加折断，立即拼到准确部位，敷上黑玉断续膏，缠了绷带，夹上木板，然后再施金针减痛。