不放弃的努力张望，最后，育斯特不得不接受事实：坎贝尔已经离开了。站在原先停车的地方，紧握着艾蜜莉的小手，呆滞的望着停车场出口。「爸爸，我们在这里等什么？我们去哪里？」艾蜜莉一脸无辜的问道。
「我们……」育斯特很艰难的露出柔和的微笑，「我们去吃冰淇淋。」
他知道自己愚蠢。他相信了，但是，希望却连一个机会都吝于施舍。奇迹终究不会发生在他身上。
第十章
「坎贝尔医生，请慢走。」
周一早上，育斯特将车开到医学中心门口停稳，接着便以机械化的语气说。他刻意直视着前方，不想、也不敢看坎贝尔一眼。当然，更没有问他星期六为什么先离开。
坎贝尔一言不发的打开车门，「星期六……」右脚刚踏出去，他突然不经意似的说：「护士临时通知我说一个郁血性心衰竭的病患突然出现心房颤动，状况紧急，所以我必须先走。」
育斯特一耸肩，假装毫不在乎，「当然，可以想象。我……」才回头，却发现坎贝尔早就跟着另一个医生和两个神情紧张的护士快步走进医院大门。育斯特叹了一口气。
由于司机必须随着老板的意愿行动，而医生这个职业就某种观点而言，移动性较少；基本上育斯特每天将坎贝尔送到医院上班后到午休用餐、甚至直到下班，其中的时间都可以自由运用；坎贝尔需要临时用车的时候，则会以手机通知他。
育斯特将车开进停车位、停好，坐在驾驶座上发了一会儿呆。下车之后，他慢慢的走向附近的咖啡吧，刚过马路，突然听到有人叫他：「约输·育斯特！」
那个极不友善的声音，育斯特不禁警戒。才企图转头，突然间有人从某条小巷中窜出，蛮横的勒住他的脖子，将他拉进小巷。
「好歹一起工作过，他妈的，什么都不说就偷偷离职，我怎么帮你饯行？」
育斯特挣脱出那双勒住脖子的手，一下子没站稳差点摔倒，「狄亚哥？」育斯特有些慌乱，「我只告诉荷西说找到了其他工作、必须离职；并没有把『你的秘密』告诉他。」
「我敢打赌，你没那个胆。」狄亚哥咧嘴冷笑，「不过，我和你另外有私人恩怨——」他举起右手，「别说你忘了，因为我记得非常清楚。我这个人向来有仇报仇。」
育斯特吞了一口口水，「你想怎么样？要我赔偿？勒索？」
「你觉得我会蠢到向乞丐要钱吗？」狄亚哥哈哈哈的大笑起来，「我要钱的话，把你和你女儿一起卖给皮条客不是更好？这年头恋童癖的人很多、喜欢肏你这种小白脸的变态更多……」话还没说完，育斯特已经下意识的冲上去揍了狄亚哥一拳，「警告你，离我女儿远一点！」
「妈的……」狄亚哥摸摸被揍的脸颊，恼羞成怒的一把抓住育斯特的颈子，朝他的腹部报复性的一揍，「敢打我？」
「不过，我得承认你这小子比表面上看起来有种。」揍了几拳之后，狄亚哥终于放开手，让育斯特跌坐在地上不断咳嗽干呕。「约翰，我其实只是要你帮我工作，算是还医药费，如此而已。」
「什……什么工作？」