坎贝尔的话让育斯特感到一阵纯粹而深刻的痛，他分不出是由于身上被揍还是心被刺伤的关系，几乎无法抑制从眼眶中滚下泪。
他用力眨了眨眼睛，露出苦笑，「……我从来没有注意过，『尴尬』这个词听起来和『羞耻』那么像……」
育斯特深呼吸一口气，拿出信封放在桌上，以贬抑的语气自我嘲讽的说：「别说是你，连我看到自己的样子都唾弃。什么事都做不好，女儿连续缺氧发作几天还没办法帮她找到医生、我几晚没睡，一脸半死不活，甚至连辞个职都……」他突然住了嘴，「抱歉，我这些倒榍的私事你一定没兴趣知道……不打扰了……我保证从今以后不会再出现在你面前。」说完，他硬撑着从沙发上站起来，蹒跚的走出医护室。
坎贝尔瞪着桌上的信封，直到听见关上大门的声音，他终于双手握拳用力敲了桌子，忍不住大喊：「该死！」
他无法解释自己为什么不能保持冷静，更气愤自己身为医生、竟然不能以医疗人员的专业立场体谅育斯特。他站起来，一脚猛力把沙发踹翻，抓起桌上的信封，气急败坏的追出去。
好像逃难似的，育斯特尽可能快速的离开马球场，还没到停车场，他突然觉得胃部一阵剧痛，顿时脸色发白、四肢不由自主的发抖，连维持站立都有些困难，要走路更是吃力。他只能先蹲下来，暂时休息之后或许会好转。
几个警察和安全人员在巡逻，育斯特希望蹲在这里不会造成妨碍。看见他蹲在地上，某个人靠近过来，「你不能蹲在这里。」
育斯特低着头，看到一双擦得晶亮的小牛皮男鞋，整个人畏怯的缩了一下，「抱歉……我会立刻离开……先让我蹲一下……只要休息一下就好……」
「你站不起来？」那个人却抓着他的手臂、架在自己肩上，将他从地上拉起来，「要我抱你吗？」
「不需要……」育斯特婉拒对方，抬起头，不禁错愕，「坎……贝尔……」他急忙的想将手臂从对方肩上移开，坎贝尔却动作更快的将他拦腰横抱起。
「医生，别这样……」育斯特觉得难堪而轻微的挣扎，坎贝尔却不理会，低声说……「你希望更多人注意到我抱着你？告诉我，你把车停在哪里。」
育斯特于是不再挣扎，指引了停车位置之棱，别过头任凭对方将他带到车上。
将育斯特放进edes-benz的后座、坎贝尔也坐进车里，关上车门。
在深色玻璃、真皮座椅构成的方形空间里，育斯特拘谨的低着头，他还是一句话也不说。紧邻着他而坐，坎贝尔目不转睛的盯着他看，然而同样沉默不语。
就这样僵持了许久，坎贝尔终于开口，「我刚才说『尴尬』不是你想的那个意思。」
育斯特摇摇头，「无所谓……」他垂下眼，刻意回避坎贝尔的视线。
他没有想到坎贝尔竟然会追出来找他；然而再怎么样他也有自己的尊严，并非对方高兴时善待、生气时鄙视、甚至恶劣挡苦，他都能毫无怨尤的承受。
车内又陷入静默。他们两个肩挨着肩坐着，彼此虽然靠近但精神紧绷，好像杯中的水已经满至表面张力的边缘，只要再一滴就会漫溢。
他们又冷战似的对峙了好一会儿，坎贝尔不耐烦的叹了一口气，再度打破沉默，「……你的左手怎么了？」
「没事……」育斯特依旧低着头。
「我搞不懂你。」坎贝尔一扬眉，露出无奈的淡笑，「能让你连续迟到、甚至忘了接送的时间，对你来说必然是个很重要的人……现在你又何必带着这样绝望的表情来辞职？」