看神经病的眼神盯着汤姆，是他出现幻听还是怎样，汤姆在嘲笑未来的自己，这太滑稽了。要不是场面不允许，他会笑得满地打滚。哈利张开嘴巴，应和的话语还没出口，突然像是有人拿着烧红的铁块摁在他的伤疤上，剧烈的疼痛让男孩几乎昏厥过去。哈利蜷缩起身体。
他需要做点什么，汤姆似乎激怒伏地魔的本领比自己还高。
“嫉妒你和波特在一起？”伏地魔嘲笑着面前的男孩，“他只是个一文不值的小鬼。”
“你连小鬼都搞不定。”汤姆无所谓地摩挲着手上的魔杖，他的模样像是根本没把伏地魔放在心上，“实际上，我认为哈利亲爱的是个很有潜力的伴侣。”
“我都不记得自己有过品味那么低下的时候。”伏地魔一把抓住哈利的衣领把他提到面前，哈利甚至能感受到热气从本该是鼻子地方的两条细缝呼出来，打在他脸上。哈利嫌恶地扭过脑袋。
“你恶心到他了。”汤姆陈述事实的语气让伏地魔用力把哈利扔回地上。
没有比这更糟糕的了，哈利闷闷不乐地想，他现在成了大小两个伏地魔吵架的牺牲品。
汤姆以云淡风轻的姿态说出恶毒的讽刺：“你就不能稍微收敛下情绪？它的波动让我忍不住怀疑你内心住着荷尔蒙驱使的小女孩。说真的，你的外表最多足够扮演她们床底吃人的怪物——”
“闭嘴！”哈利和伏地魔同时吼道，前者是忍着剧痛咬牙才吐出来这句话的，天知道他的视野已经出现白点了。注意到和死敌的同步率，两人又凶巴巴地瞪视对方。
汤姆终于在哈利的瞪视下放弃了继续激怒伏地魔的打算，让男孩可以好好喘两口气。唯一的格兰芬多闭上眼睛仔细凝听，除了其余两人轻浅的呼吸外，还有微弱的窃窃私语声从房间里传来。哈利抬起脑袋看向声音传来的方向，一条黑色的帷幔在飘荡着，但是他很确定房间里没有风。不知为何，越是盯着帷幕他的心就越慌。
“谁在那儿？”哈利大声问道，他的声音因为刚才的折磨还很嘶哑。
汤姆和伏地魔迅速把注意力从争吵集中到躺倒在地板的男孩身上，随后顺着视线望向帷幕。
“没人在，波特。”伏地魔没好气地说，“你是真的脑子有问题么？”
哈利没理睬他的讥讽，那种不安越来越明显了，他似乎看到半透明的物质从帷幕里伸出来，向着自己招手。哈利觉得他应该过去，是的，他属于那里——
“哈利！”汤姆的声音突然从身边传来，紧接着一只手用力抓住他的上臂，哈利眨巴了几下眼睛。
“你在干什么？”伏地魔皱起眉头，哈利发现自己不知何时已经出现在石台上，离帷幕就只有不到一米的距离。他疑惑地看着原先躺倒的地方，他竟然拖着发颤的双腿走过了整个房间！
“有人在里面说话。”哈利着迷地凝视面前的帷幕，他再次伸出的手被汤姆狠狠拍掉，后者的表情很严肃。
“这里没人。”汤姆把身体挡在帷幕和哈利中间，这种行为让哈利很不爽，他迫切想要知道那些神秘的存在究竟说了什么，是的，只要再靠近一点点。
“但是帷幕后面有人，我想知道他们在谈论什么！你们都听不到吗？”哈利说着往前迈了一步，这次抓住他的是伏地魔，用的力气比汤姆大了很多。
“我们没有听到任何声音，不，这里什么都没有，布的那边只有一扇拱门。”汤姆转头仔细瞅着帷幕，他能看到明显的拱门，本能告诉他离那鬼东西远点。哈利的异常举动更加深了这个猜测。
“这是神秘事务司，没人知道帷幕是干什么用的。”伏地魔根本没有看魔怔的男孩一眼，他是对着汤姆开口的，后者点头示意自己明白。汤姆举起魔杖对哈利使用了昏迷咒，下一刻，男孩就软软地倒在他怀里。
汤姆把哈利抱到离帷幕最远的角落放好，在魔法世界，能听到或者看到别人没法意识到的东西都不是好兆头，他隐隐有预感哈利听到的是什么。就像是夜骐一样，或许那是只有真正理解死亡的人才能看见的。汤姆抬头看了伏地魔一眼，真正理解死亡是个模糊的概念，黑魔王肯定已经杀死过不少人，但他明显没法看到帷幕后的东西。如果这是未来的自己，某些情感的缺失或许真能得到这样的结果。
来自死者国度的召唤？汤姆皱起眉头，无论那帷幕挂在这里的意义是什么，反正他没有靠近的打算，哈利也必须离开那个古怪的东西。
等到汤姆已经安顿好昏迷的男孩，伏地魔早就在旁等得不耐烦了。
“我需要和你谈谈。”伏地魔打破了平静。
r 68
整个房间都笼罩在不安中，昏暗的光线下，两个身穿黑色长袍的巫师面对面站在石台的两侧，拱门前边破烂的帷幕轻轻摇晃着。汤姆把目光从那里移开到阴郁的伏地魔身上，他环胸靠在离哈利不远的墙壁，魔杖以一种休闲的方式握在手里，杖尖却是直指年长的自己。
即使事情发展看上去很荒谬，被自己威胁不是人人都能碰到的，伏地魔也很警惕，他和汤姆的动作如出一辙。
“所以你是我。”汤姆首先打开话题，他谈话的态度很成熟，远不像哈利清醒时候那么尖刻。
伏地魔点头。汤姆意识到在黑暗中，看不到对方的脸，他的确会把伏地魔当做未来的自己，对方站立的优雅姿态和周身环绕的黑暗魔力都