“我又不是信不过你，你知道的，”皮特说，“没必要自己撸吧，你可以进到我身体里面来啊。”
“那真是不胜荣幸。”罗杰说。皮特外表英俊，又是罗杰喜欢的那种体格类型。他皮肤光滑，毛发稀少，精瘦，但屁股和肚子都蓄着软软的脂肪。不过喜欢归喜欢，动心又是另外一码事了，罗杰很多年没对谁动过心了。
“男人谁还没点情结呢。”皮特愉快地说道。要不是他正汗涔涔地塌着通红的后背，还时不时地发抖，他看上去跟当年在大堂里对罗杰初次打招呼的那个亲切的年轻人，没什么两样。
“恐怕我让你过于挂心了，”罗杰干巴巴地说。他起身走向衣柜，继续穿好衣服。“我得走了。”
“等我给你开票。”皮特说。他还穿着黑色双丁裤，后背布满张牙舞爪的红痕，在本子上写下一张收据后，撕下来递给罗杰。
罗杰扫了一眼上面的数字撅起嘴——皮特给他打了五折。但是，直接说出来未免不妥，所以罗杰只是问了一句：“我可以加上点小费吗？”
“当然。”皮特咧嘴一笑。罗杰离开的时候，他在门口又握了握罗杰的手。
* * *
犯罪现场的隔离带和指纹粉还残留在客厅，所以罗杰绕开这里直接去冲了个澡，擦干，坐上床。他有条不紊地查阅着日程本上第二天的项目，上好电子闹钟。
关灯前，他摸了摸床头柜上的银相框。里面的照片上是年轻的罗杰和一个男人，两人勾肩搭背，在巴哈马的一片海滩上对着镜头绽开笑容。
之后他就关了灯。
第二章
“牙科记录出来了。”玛丽安说着将文件扔在罗杰的桌子上。
“从1983年的失踪人口记录里找到了匹配的人，叫‘盖里·威廉姆斯’，别名‘盖布丽艾拉·威廉姆斯’。二十四岁，西科维纳市人。受害者父母当时和他住在一起，是他们报警称儿子失踪的。”
罗杰把一时被玛丽安弄乱的桌面收拾整齐。“已经通知受害者父母了？”
“根据记录追查，他们已经搬走了。”她耸了耸肩。“姓威廉姆斯的？老天，科尔索。现在遍地都是这名字。”
目前罗杰桌上有四个待处理案件。他和玛丽安每晚都带卷宗回家，几周来，他们谁也没有休过假。但是这个案子明显是针对个人的，不可能有人把一具尸体扔在一名警探家里还指望他跟平常一样处理这个案子。
“来找找看吧，”他说，“把报告给我。”
* * *
“你他妈的是在逗我吧？”
罗杰不厌其烦地一点一点顺着线索追踪，最终找到了现居西好莱坞的死者的弟弟。
“我们可以认定你是西科维纳的盖里·威廉姆斯的直系亲属吗？”
“盖里是我哥哥，”那男人在电话里说，“操，真他娘的不敢相信。”
当他结束了没完没了的咒骂、不再发表其他意见之后，罗杰说：“我们需要有人来认领尸体。”
“认领……”那边陷入了沉默，然后来了一句，“操。”
罗杰耐心地等了等，然后说：“我可以给你提供我们法医办公室的电话。你可以在方便时候联系她。”
“不，”男人说，“不用等到方便的时候。爸妈去世之前都他妈一直在等盖里回家，至少我可以看着他被埋在他们旁边了。今天下午我就过去。”
“谢谢。”
“那，他是怎么死的？”
这才是问题所在，不是吗？“我们现在还不清楚，先生。”
“明白了，”男人说，“听着，探长……你刚才说你叫什么来着？”
罗杰又说了一遍。
“科尔索探长，我真的很想跟你谈谈这事。你们办公地点在哪儿？”
他们约好下午见面。
* * *